2026-10-06T18:38:10Z https://api.figshare.com/v2/oai

oai:figshare.com:article/34035055 2026-09-30T17:30:30Z category_21 category_734 category_61 category_62 category_106 category_132 portal_5 item_type_1 month_year_09_2026

<p>General description of the phases of the AUDIT adaptation.</p> Andrea López-González (25145200) Adriana Buitrago-López (23908044) Nelcy Rodríguez Malagón (25145203) Nicolás Martínez Ramos (25145206) Jhon Sebastián Patiño Rueda (11785515) Deyanira Sindy Moya Chaves (25145209) Dora Yonda Suns (25145212) Carlos Gómez-Restrepo (8453502) Biotechnology Biological Sciences not elsewhere classified Developmental Biology Marine Biology Science Policy Infectious Diseases participants &# 8217 nominal group technique first validated version ensure accurate identification descriptive qualitative approach consensus among researchers colombian amazon region 11 ), using community &# 8217 additional cultural refinements culturally diverse populations hinder effective primary detect alcohol consumption colombia </ p without cultural adaptation culturally adapted audit alcohol consumption culturally adapted cultural adaptation community experts culturally appropriate culturally adapt primary care xlink "> widely used technical equivalence study shows study followed study aimed sensitive adaptations response options related consequences prioritize adjustments phase 2 phase 1 multicultural communities latin america item accurately improving comprehension healthcare inequities guiding respondents findings underscore broad use administered formats adjustments focused <p>The cultural adaptation was divided into two consecutive phases. The first phase comprised the steps leading to the first adapted version of the AUDIT. The second phase included additional refinements that resulted in the final adapted version of the AUDIT.</p> 2026-09-30T17:30:18Z Image Figure 10.1371/journal.pone.0359625.g001 https://figshare.com/articles/figure/_p_General_description_of_the_phases_of_the_AUDIT_adaptation_p_/34035055 CC BY 4.0